FRASES REALS DE LES LUTHIERS

. "Y aquí formulo tres interrogantes; uno: "¿la duda significa un estímulo para la indagación, o un obstáculo inhibitorio?"; dos: "en tanto herramienta filosófica, ¿es epistemológicamente plausible, o implica un eufemismo agnóstico?" y tres: "perdón, ¿de qué estábamos hablando?". AÑORALGIAS

. "Algunos de sus acólitos son personajes muy famosos, pero la mayoría son acólitos anónimos." ASÍ HABLABA SALI BABA

. (títol d'un llibre) “Peligros del oficio del bautismo en las aguas del Ganges, ganges del oficio." ASÍ HABLABA SALI BABA

. "¿Es el ser mejor en el hecho de ser? ¿Es el ser ya ser en el hecho de estar? Lo mejor debe ser yacer en el lecho de Esther…" ASÍ HABLABA SALI BABA

. "Anneliese Glockenkrantz, era una mujer de gran belleza, muy amante de la música, las letras y los escultores." BROTAN UND GRETCHEN

. "La cerveza es una cosa bávara." BROTAN UND GRETCHEN

. "Descendiente directo en primer grado de una cortesana de dudosa moral." BROTAN UND GRETCHEN

."¿Y qué significa independencia? ¿Eh? Independencia viene del latín: "in", que quiere decir adentro, y "dependencia", que a su vez proviene de "de" y "pendencia", o sea, alguien que está pendiente, "pen"-"diente"; "pen", poder ejecutivo nacional, y "diente", de "di"-"ente", o sea, doble ente, "en"-"te", "en", dentro de, y "te", bebida que se prepara como infusión. O sea, que el poder ejecutivo nacional tiene pendiente tomar el té." CANCIÓN A LA INDEPENDENCIA DE FEUDALIA

. "No es cierto que todos los negros son maltratados aquí. Algunos negros son maltratados en otros países…" CARTAS DE COLOR

. "Ahora y antes de concluir este breve comentario, dos palabras acerca del solista: Realizó... estudios." CONCIERTO DE MPKSTROFF

. "Los especialistas lo consideran un compositor post-romántico; romántico por su estilo, y post porque toda su formación la hizo por correo." DANIEL Y EL SEÑOR

. “Te estás condenando, ¿qué me dices del voto de castidad?” "¡Nada, que yo voto en contra!" EDUCACIÓN SEXUAL MODERNA

. "Me duele que se piense que el nuestro es un gobierno autoritario. Que no se piense eso... es una orden." EL ACTO EN BANANIA

. "Toda vez que por necesidades económicas Mastropiero se vio obligado a componer música a pedido o por encargo, produjo obras mediocres e inexpresivas. Por el contrario, cuando sólo obedeció a su inspiración jamás escribió una nota." EL BESO DE ARIADNA

. " Helmut, usted tiene una deuda con la sociedad y yo he venido a reclamársela.Con la Sociedad de Compositores, quince cuotas." EL POETA Y EL ECO

. "-¿Qué quiere decir "inenarrable"?
- Es algo difícil de descrivir con palabras.
- Pero aunque sea intentalo." EL REGRESO

. "-Muchas veces mis alumnos me preguntan si la hermenéutica telúrica incaica transtrueca la peripatética anotrética de la filosofía aristotélica, por la inicuidad fáctica de los diálogos socráticos no dogmáticos. Yo siempre les respondo que no.
- ¿Que no, qué?
- Que no sé." EL REGRESO DEL INDIO

. "Decidme qué debo hacer en este momento aciago… ¡Así hago algo…!" EL REI ENAMORADO

. "¿El trono o María? Al fin y al cabo el trono lo quiero para posarme sobre él y satisfacer mis deseos, los más sublimes y los más perversos. En cambio a María la quiero para… ¡Caramba, qué coincidencia!" EL REI ENAMORADO

. "Nuestro canto es un canto sin distingos, sin fronteras, es canto para la paz, para el amor, para la fraternidad, para la concordia... y para que se pudran los cerdos burgueses." EL VALOR DE LA UNIDAD

. (parlant del Bolero de Ravel) "Esto no puede ser un bolero... porque le faltan las maracas." ENTRETENICIENCIA FAMILIAR

. "Jamás olvidaba sus promesas, y a veces hasta llegó a cumplirlas." EPOPEYA DE LOS 15 JINETES

. "Eleuterio Manzano supo vender caras sus derrotas... y así se fue haciendo una posición." EPOPEYA DE LOS 15 JINETES

. "Hay algunos que no están, como Cornelio Argüello. En la Posta de Guanaco Mocho le habían propuesto que se incorporara. Él quiso incorporarse... pero se volvió a caer y pidió más vino." EPOPEYA DE LOS 15 JINETES

. "-¿Cuántas bajas, Sargento?
-Dos bajas, mi Capitán... cuatro, más bien flacas...¡pero las demás están buenísimas!" EPOPEYA DE LOS 15 JINETES

. " ¡Seguridad, puntualidad, eficiencia!. Todo eso lo encontrará en ... Europa y Estados Unidos. Nosotros lo llevamos." FLY AIRWAYS

. "Cuando te enfrentes con un luchador más fuerte que tú, deberás moverte más rápidamente que él. Y si te alcanza, que Dios te ayude." INICIACIÓN A LAS ARTES MARCIALES

. "Si aquel que dice ser tu mejor amigo te clava un puñal en la espalda, debes desconfiar de su amistad." INICIACIÓN A LAS ARTES MARCIALES

. "Las artes marciales son parte de una filosofia, no deben ser consideradas un arma. Y por eso recuerda: no hay nada como un buen revólver." INICIACIÓN A LAS ARTES MARCIALES

. "-Detrás de esa colina está el enemigo.
- ¿EL enemigo? No le tengo miedo si es uno sólo." BALADA DEL 7º REGIMIENTO

. "Al enemigo nunca le damos tregua, siempre se la pedimos." BALADA DEL 7º REGIMIENTO

. "...la duquesa de Lowbridge, mujer madura cuyos encantos no habían disminuido con los años... habían desaparecido. " LA BELLA Y GRACIOSA MOZA

. "-He estado pensando...
- ¡Ah! Lo felicito, doctor! Sano ejercicio" LA COMISIÓN

. "-Debe ser un compositor de éxito, un músico de calidad.
-Sí, una de dos." LA COMISIÓN

. "Ya no existe más la Unión Soviética. Ya cayó el muro de Berlín. Tantos años haciendo callar a la gente, al final hasta el muro se cayó." LA COMISIÓN

. "-No se olvide usted que los Estados Unidos han sido los principales propulsores de nuestra actual democracia...
-¡Y de nuestras anteriores dictaduras!" LA COMISIÓN

. "Hemos recibido innumerables pedidos de nuestro público solicitándonos la presencia en nuestro programa de un gran artista, aunque sea uno…" LA HORA DE LA NOSTALGIA

. "Yo tengo varios libros escritos... sí, sí, yo ya los compro escritos... Sí, vea, para mí un libro si no está escrito... es como si le faltara algo..." LA HORA DE LA NOSTALGIA

. "De cada diez personas que ven televisión, cinco... son la mitad". LA TANDA

. " "¡Los niños cantores del Tirol!" Véanlos, antes de que crezcan!" LA TANDA

. "Un suicida es alguien que se quita la vida a “sui” mismo. " LA VIDA ES HERMOSA

. "La vida merece ser vivida. Pero la muerte, ¿merece ser morida?" LA VIDA ES HERMOSA

. "El parecido (entre los gemelos) era tan notable que durante toda la estadía de Johann Sebastian los guardaespaldas de Harold no sabían a quien proteger, el mayordomo de Harold no sabía a quien atender y la mujer de Harold… se llamaba Margaret." LAZY DAISY

. "...me doy por vencido, has tenido tu merengada.Eh... me doy por vengado, has tenido tu merecido." LO QUE EL SHERIFF SE CONTÓ

. " ¡Cuántos gobernantes han meditado sus actos en un cuarto de baño como si fuera su despacho al extremo de no distinguirse dónde han resuelto más asuntos y dónde hacen más… decisiones incorrectas!" LOAS AL CUARTO DE BAÑO

. "En materia de sexo, lo que antes nos parecía moralmente inaceptable ahora nos resulta... tristemente inalcanzable. " LOS JOVENES DE HOY EN DÍA

. "Cuando éramos jóvenes, cientos nos cedían sus gracias con pasión; ahora, gracias si por compasión nos ceden el asiento." LOS JOVENES DE HOY EN DÍA

. "Veinte años, veinte años ya del trágico día en que Manuel Darío… comenzó a cantar en público." MANUEL DARÍO

. "Al principio las cosas me fueron muy difíciles, pasé hambre. Pero de a poco comencé a vender algunos discos, después vendí la radio de papá, el reloj…" MANUEL DARÍO

. "Su capacidad de producción es asombrosa, trabaja constantemente como si no pudiera dejar de componer. Y uno se pregunta ¿no podría dejar de componer?" MANUEL DARÍO

. "Compuso con tal entusiasmo y celeridad, que al verlo trabajar nadie habría creído que estaba totalmente borracho. Escuchando la obra se cree perfectamente." ORRATORIO DE LAS RATAS

. "...la serie policial "Deber imposible", rebautizada por los críticos "Imposible de ver"." QUIÉN MATÓ A TOM McCOFFEE

. "Algunos especialistas opinan que ciertos animales son sensibles a la música, el compositor Mastropiero entre ellos... entre los especialistas. " ROMANCE DEL JOVEN CONDE, LA SIRENA Y EL PAJARO CUCÚ. Y LA OVEJA

. "-¿Es cierto que los cisnes cantan antes de morir?
-Por supuesto. ¡No van a cantar después!" ROMANCE DEL JOVEN CONDE, LA SIRENA Y EL PÁJARO CUCÚ. Y LA OVEJA

. "Los musulmanes más fanáticos eran llamados “Muy-sulmanes”; y por el contrario los que sólo cumplían en parte los preceptos de Mahoma eran “Ma-o-menos”" SERENATA MEDIO ORIENTAL

. "Los beduinos provenían algunos de ciertos oasis poblados y otros de ciertos desiertos desiertos." SERENATA MEDIO ORIENTAL

. "Los miembros de la tribu eran nómades por partida doble; eran nómades porque deambulaban sin residencia fija y porque eran no "má" desssscincuenta o sesenta beduinos" SERENATA MEDIO ORIENTAL

. "Cuanto más conozco a los hombres... más quiero a las mujeres". SÓLO NECESITAMOS

. "La primera sonata del opus 17 está compuesta con pasión y arrebato; apasionada al estilo de los compositores románticos en general y arrebatada a algunos de ellos en particular." SONATAS PARA LATÍN Y PIANO

. "Desde un comienzo el público se dividió: mientras unos silbaban y abucheaban el resto se retiraba de la sala." SONATAS PARA LATÍN Y PIANO

. "Nuestro amor se rige por el Teorema de Thales: cuando estamos horizontales y paralelos, las transversales de la pasión nos atraviesan y nuestros segmentos correspondientes resultan maravillosamente proporcionales." TEOREMA DE THALES

. "Podríamos decir que Curtis tuvo una infancia feliz y sin sobresaltos… pero sería mentira." TRUTHFUL LULU PULLS THRU ZULUS (BLUS)

. "La familia pasaba por una desastrosa situación económica, agravada por la muerte del acaudalado tío Nelson que… tardaba en producirse." TRUTHFUL LULU PULLS THRU ZULUS (BLUS)

. "Ludovico insiste en llegar hasta su amada. Él quiere cantarle su aria de amor y solamente eso, aunque cada vez piensa menos en cantar y más en solamente eso." VOGLIO ENTRARE PER LA FINESTRA

. "El Doctor Alberto Ortega siempre supo poner por encima de los mezquinos intereses partidistas los supremos intereses personales." VOTE A ORTEGA

. "Sólo sé que no cené." YA EL SOL ASOMABA EN EL PONIENTE

FRASES FALSES DE LES LUTHIERS

1. El amor eterno dura aproximadamente 3 meses.
2. No te metas en el mundo de las drogas... Ya somos muchos y hay poca.
3. Todo tiempo pasado fue anterior.
4. Tener la conciencia limpia es síntoma de mala memoria.
5. El que nace pobre y feo tiene grandes posibilidades de que al crecer, desarrolle ambas condiciones.
6. Los honestos son inadaptados sociales.
7. El que quiere celeste, que mezcle azul y blanco.
8. Pez que lucha contra la corriente, muere electrocutado.
9. La esclavitud no se abolió, se cambió a 8 horas diarias.
10. Si la montaña viene hacia ti... corre!!! Es un derrumbe!!!
11. Lo importante no es ganar, sino hacer perder al otro.
12. No soy un completo inútil... Por lo menos sirvo de mal ejemplo.
13. La droga te buelbe vruto.
14. Si no eres parte de la solución, eres parte del problema.
15. Errar es humano... pero echarle la culpa a otro es más humano todavía.
16. El que nace pa' 'ta mal, nunca 'ta bien.
17. Lo importante no es saber, es tener el teléfono del que sabe.
18. Yo no sufro de locura... la disfruto a cada minuto.
19. Es bueno dejar el trago, lo malo es no acordarse dónde.
20. El dinero no hace la felicidad.... La compra hecha!!!
21. Una mujer me arrastró a la bebida... Y nunca tuve la cortesía de darle las gracias.
22. Si tu novia perjudica tu estudio, deja el estudio y perjudica a tu novia.
23. La inteligencia me persigue... pero yo soy más rápido.
24. Huye de las tentaciones... despacio, para que puedan alcanzarte.
25. La verdad absoluta no existe; y esto es absolutamente cierto.
26. Hay un mundo mejor pero es carísimo!!
27. Ningún tonto se queja de serlo. No les debe ir tan mal.
28. Estudiar es desconfiar de la inteligencia del compañero de al lado.
29. La mujer que no tiene suerte con los hombres, no sabe la suerte que tiene.
30. No hay mujer fea, sino belleza rara.
31. La pereza es la madre de todos los vicios. Y como madre... hay que respetarla.
32. Si un pajarito te dice algo... debes estar loco, pues los pájaros no hablan.
33. En cada madre hay una suegra en potencia.
34. Lo importante es el dinero, la salud va y viene.
35. Trabajar nunca mató a nadie... Pero para qué arriesgarse?
36. No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.
37. Felices los que nada esperan, porque nunca serán defraudados.
38. El alcohol mata lentamente... No importa, no tengo prisa.
39. La confusión esta clarísima.
40. Mátate estudiando y serás un cadáver culto.
41. Lo triste no es ir al cementerio, sino quedarse.
42. Hay dos palabras que te abrirán muchas puertas: "Tire" y "Empuje".
43. Para qué tomar y manejar si puedes fumar y volar??
44. Dios mío, dame paciencia... pero dámela YAAAA!!

FRASES DE WOODY ALLEN

. " Els avantatges del nudisme salten a la vista."
. "La marihuana causa amnèsia i... altres coses que no recordo."
. "Morir és com dormir, però sense llevar-se per pixar."
. "La inactivitat sexual és perillosa, provoca banyes."
. "Avui en dia la fidelitat només la podem trovar en equips de so."
. "Alguns matrimonis acaben bé, altres duren tota la vida."
. "El matrimoni és com les llibretes d'estalvi: de tant posar i treure es perd l'interès."
. "Els diabètics no poden anar de lluna de mel."
. "Cal treballar vuit hores i dormir vuit hores, però no les mateixes."
. "Els japonesos no miren, sospiten."
. "Quan un metge s'equivoca, el millor és llançar-hi terra al damunt."
. "La música japonesa és una tortura xina."
. "En els avions el temps passa volant."
. "Els mosquits moren entre aplaudiments."
. "El meu pare va vendre's la farmàcia perquè no hi havia més remei."
. "Els japonesos pretenen fer obrir els ulls al món."
. "Arreglar els problemes econòmics és senzill, tan sols necessites diners."
. "Disfruta el dia fins que un idiota te l'espatlli."
. "Estimeu-vos els uns sobre els altres."
. "És curiós que se n'hi digui "sexe oral" a la pràctica sexual en la que menys es pot parlar."
. "Les canes ja no es respecten, es tenyeixen."
. "El mag va fer un gest i desaparegué la gana, va fer un altre gest i desaparegué la injustícia, va fer un altre gest i desaparegué la guerra. El polític va fer un gest i desaparegué el mag."
. "Bígam: idiota al quadrat."

TOTS ELS INSULTS DEL CAPITÀ HADDOCK

acaparador . aeròlit recauxutat . aixafaterrossos . aixafaterrossos caragirat . amfitrió . anacolut . analfabet . animal . animalot . antropòfag . antropopitec . antropopitec de pa sucat amb oli . apatxe . aprenent de dictador amb salsa de coco . aprofitat . arlequí . asteca . astronauta de terra endins . atleta de pa sucat amb oli . atropellador . autòcrata . autodidacta . banda de babuins . banda de canacs . banda de caps quadrats . banda de marxants de guano . banda de vampirs . banda de zapoteques . banda de zapoteques d'estar per casa . banda d'encenalls de pallús amb confitura d'eriçó . bandarra . bandit . bàrbar . barretina . belitre caragirat . bergant . bèstia . bleda assolellada . botxí . brètol . brivall . brontosaure . bufaforats . buidaampolles . buldòzer a reacció . cafre . caguetes . calçasses . caldereta reescalfada . canalla . caníbal . caníbal emplomallat del carall . caníbal impresentable . cap d'ase . cap de carbassa . capgròs . caragirat . carn de patíbul . carquinyoli . carquinyoli remullat . carterista . catacresi . cataplasma . cataplasma de neula remullada . ceballot . cebollí . cercopitec . cianur . cicló ambulant . ciclotró . coleòpter . coleòpter caragirat . colla de bèsties . colla de sapastres . coloquinta . concentrat de neula remullada . contrabandista . corsari . cotorra del diable . cotorra llenguda . cotorra xerrapeta . covard . cowboy de l'asfalt . cretí . cretí escabetxat . cromanyó de nyigui-nyogui . croqueta de cuscús . cuc miserable . descamisat . dinamiter . diplodocus . dromedari estrafet . ectoplasma . ectoplasma de bunyol estrafet . egoista . equilibrista . escampafems . escanyabruixots . escanyabruixots amb all-i-oli . escanyapobres . esclavista . escurçó . escurçó maleït . esgarriacries . espantasogres . extracte de cataplasma . extracte de ceballot . extracte de cretí momificat . extracte d'hidrocarbur . figureta de pessebre amb funda . fil·loxera . filibuster . filibuster de pa sucat amb oli . filibuster renegat . gallina . gamarús . gàngster . gàngster d'estar per casa . gargarisme . giroscopi . grandíssim covard . grumet desvergonyit . heretge . hidrocarbur . home del sac farcit de crema de suro . hotentot . hotentot desvergonyit . iconoclasta . incendiari . incívic . invertebrat . judes . ku-klux-klan . lladre . lladregot . llanut caragirat . logaritme caragirat . macaco . macrocèfal . mal educat . malandrí . mameluc . mandril . mariner d'aigua dolça . mariner de terra endins . marxatons . megacicle . megalòman . mercenari . mosca vironera . negrer . neuler rovellat . ninot de fira . oficleide . òliba mal dissecada . onicòrfor . oricterop . ornitorrinc .ostrogot . palíndrom . pallanga . papú . paranoic . paràsit . pastanaga . patagó . piconadora . pillastre . pirata . pirata d'aigua dolça . pirata de l'asfalt . pirata del cel . pirofòric . piròman . pixallits . pixapins . pocapena . pocavergonya . podrit . polígraf . projecte d'analfabet caragirat . projecte de pillastre . protozous . quadrilàter . rapinyaire . rata . renegat . rizòpode . rostit d'ectoplasma amb all-i-oli . ruc . rufià . sac de gemecs . sacabutxos . saltabardisses . saltabarrancs . saltataulells . saltimbanqui . salvatge . sapastre . sàtrapa . subproducte d'ectoplasma . suc de regalèsia . tanoca . tecnòcrata . terrorista . tigressa . tombatruites . tornavís . trabucaire . trabucaire del carall . traïdor . transcolador d'aigua . trinxeraire . trinxeraire dels càrpats . troglodita . troglodita de carnaval . tros de babau . tros de catacresi . tros de mula . tros de tifa interplanetària amb ulleres . tros d'ectoplasma rebullit . tros d'iconoclasta . truà . vampir . vàndal . vegetarià . venedor de catifes . visigot . viviseccionista . ximpanzé . xuixo de crema . zapoteca d'estar per casa . zuau escabetxat . zulú

PREÁMBULO A LAS INSTRUCCIONES PARA DAR CUERDA AL RELOJ (Julio Cortázar)

Piensa en esto: cuando te regalan un reloj te regalan un pequeño infierno florido, una cadena de rosas, un calabozo de aire. No te dan solamente el reloj, que los cumplas muy felices y esperamos que te dure porque es de buena marca, suizo con áncora de rubíes; no te regalan solamente ese menudo picapedrero que te atarás a la muñeca y pasearás contigo. Te regalan —no lo saben, lo terrible es que no lo saben—, te regalan un nuevo pedazo frágil y precario de ti mismo, algo que es tuyo pero no es tu cuerpo, que hay que atar a tu cuerpo con su correa como un bracito desesperado colgándose de tu muñeca. Te regalan la necesidad de darle cuerda todos los días, la obligación de darle cuerda para que siga siendo un reloj; te regalan la obsesión de atender a la hora exacta en las vitrinas de las joyerías, en el anuncio por la radio, en el servicio telefónico. Te regalan el miedo de perderlo, de que te lo roben, de que se te caiga al suelo y se rompa. Te regalan su marca, y la seguridad de que es una marca mejor que las otras, te regalan la tendencia de comparar tu reloj con los demás relojes. No te regalan un reloj, tú eres el regalado, a ti te ofrecen para el cumpleaños del reloj.

EL LLORO, EL MORO, EL MICO I EL SENYOR DE PUERTO RICO - Sabater i Aribas

.

Un senyor de Puerto Rico

al balcó tenia un lloro

de rica ploma i bon pico:

un lloro dels que fan oro,

dels lloros que costen pico.

Un veí seu, que era moro,

de Tetuan, va rebre un mico.

Amarra aquest mico, el moro,

al balcó, quedant el lloro

a l'altre, però lluny del mico.

Mes tant i tant xerrà el lloro,

que un dia s'empipa el mico,

i amb rabiós alè de toro

l'embesteix. S'amaga el lloro,

trenca la cadena el mico,

salta a la gàbia del lloro,

surt el lloro, pica al mico,

xiscla el mico, xerra el lloro

i, amb l'esvalot, surt el moro.

I el senyor de Puerto Rico

- Per què no tanca el seu lloro?

- Per què no amarra el seu mico? -

Exclamen els dos fent coro,

volguent l'un agafar el lloro

i estirant-li, l'altre, el mico.

Cau el mico sobre el lloro.

El lloro li clava el pico.

Reganya les dents el mico

i, esverat, mossega el moro

i el senyor de Puerto Rico.

Aquest renega del lloro,

prometent matar el mico,

mentre que, furiós, el moro

provoca l'amo del lloro

i embesteix a lloro i mico.

Cap amunt s'enfila el lloro,

cap avall s'escorre el mico

i, faltant tots al decoro,

agarrats queden el moro

i el senyor de Puerto Rico.

- ¡Ay, moro, si pierdo el loro!

- li diu el de Puerto Rico.

Replica, cremat, el moro:

- Pagaràs ben car el lloro,

oh, cristià!, si es perd el mico.

Creix el brogit; vola el lloro,

cau al carrer sobre el mico...

Burrango el de Puerto Rico,

veient-se amb perill el lloro,

altre volta sobre el mico!

Es desfà com pot, del moro.

Entra i pega un tiro al mico,

però l'erra i mata el lloro.

Cau desmaiat. Riu el moro

i fuig a buscar el mico.

Eixerit, retorna el moro

amb el lloro mort i el mico.

Auxilia el de Puerto Rico...

I després li envia el lloro

amb una carta, pel mico,

que diu: "Seis onzas en oro

per l'atemptat contra el mico,

d'un cristià reclama un moro.

Guardi's, dissecat, el lloro.

Pagui'm ara, a mi, aquest pico".

Veu això l'amo del lloro.

Es tira damunt del mico.

Mata el mico, mata el moro,

i, mort moro, mico i lloro,

fa un farcell... i a Puerto Rico!

.

INSTRUCCIONES PARA SUBIR UNA ESCALERA (Julio Cortázar)

Nadie habrá dejado de observar que con frequencia el suelo se pliega de manera tal que una parte sube en ángulo recto con el plano del suelo, y luego la parte siguiente se coloca paralela a este plano, para dar paso a una nueva perpendicular, conducta que se repite en espiral o en línea quebrada hasta alturas sumamente variables. Agachándose y poniendo la mano izquierda en una de las partes verticales, y la derecha en la horizontal correspondiente, se está en posesión momentánea de un peldaño o escalón. Cada uno de estos peldaños, formados como se ve por dos elementos, se situá un tanto más arriba y adelante que el anterior, principio que da sentido a la escalera, ya que cualquiera otra combinación producirá formas quizá más bellas o pintorescas, pero incapaces de transladar de una planta baja a un primer piso. Las escaleras se suben de frente, pues hacia atrás o de costado resultan particularmente incómodas. La actitud natural consiste en mantenerse de pie, los brazos colgando sin esfuerzo, la cabeza erguida aunque no tanto que los ojos dejen de ver los peldaños inmediatamente superiores al que se pisa, y respirando lenta y regularmente. Para subir una escalera se comienza por levantar esa parte del cuerpo situada a la derecha abajo, envuelta casi siempre en cuero o gamuza, y que salvo excepciones cabe exactamente en el escalón. Puesta en el primer peldaño dicha parte, que para abreviar llamaremos pie, se recoge la parte equivalente de la izquierda (también llamada pie, pero que no ha de confundirse con el pie antes citado), y llevándola a la altura del pie, se le hace seguir hasta colocarla en el segundo peldaño, con lo cual en éste descansará el pie, y en el primero descansará el pie. (Los primeros peldaños son siempre los más difíciles, hasta adquirir la coordinación necesaria. La coincidencia de nombre entre el pie y el pie hace difícil la explicación. Cuídese especialmente de no levantar al mismo tiempo el pie y el pie). Llegado en esta forma al segundo peldaño, basta repetir alternadamente los movimientos hasta encontrarse con el final de la escalera. Se sale de ella fácilmente, con un ligero golpe de talón que la fija en su sitio, del que no se moverá hasta el momento del descenso.

FRASES DE GROUCHO MARX

. "El meu fill és només mig jueu; el podem remullar com a mínim fins als genolls?" (Resposta a un vigilant de piscina quan li va dir que estava prohibit el bany als jueus).
. "Mai oblido una cara, però en el seu cas faré una excepció".
. "No penso pertànyer a un club que m'accepti com a soci".
. "Aquests són els meus principis, si a vosté no li agraden, en tinc d'altres".
. " Bec per fer interessants les altres persones".
. "Disculpin que els digui cavallers, però és que encara no els conec gaire bé".
. "Hi ha tantes coses més importants que els diners! Però són tan cares!"
. "Pareu el món que baixo".
. "En aquesta indústria, tots sabem que darrere un bon guionista hi ha sempre una gran dona, i que darrere d'aquesta hi ha la seva muller".
. "Mai vaig a veure pel·lícules on el pit de l'heroi és més gran que el de l'heroïna".
. "El secret de la vida és l'honestedat i el joc net... si pots simular això, ho has aconseguit".
. "La política és l'art de buscar problemes, trobar-los, fer un diagnòstic fals i aplicar després els remeis equivocats".
. "Servei d'habitacions? Enviïn-me una habitació més gran".
. "Si segueixes complint anys, acabaràs morint-te. Petons, Groucho".(Felicitació a un amic)
. "Ell pot semblar un idiota i actuar com un idiota. Però no es deixin enganyar. És realment un idiota".
. "Des del moment en què he agafat el seu llibre he caigut a terra rodolant de riure. Algun dia espero llegir-lo".
. "He de confessar que vaig néixer a una edat molt prematura".
. "O vostè s'ha mort o el meu rellotge s'ha parat".(Prenent el pols a un pacient)
. "Recordeu que estem lluitant per l'honor d'aquella dona, que probablement és més del que ella ha fet mai".
. "Partint del no-res vaig arribar a les cotes més altes de la misèria".
. "No puc dir que no estigui en desacord amb vostè".
. "El matrimoni és la principal causa del divorci".
. "Pagar el compte?... Quin costum tan absurd!".
. "És vostè la dona més bella que he vist en la meva vida... la qual cosa no diu gaire al meu favor".
. "Fins després bonica... Renoi!, el compte del sopar és caríssim!... És un escàndol!... Jo de tu no el pagaria!"
. "Senyoreta... enviï un ram de roses vermelles i escrigui "T'estimo" al dors de la factura".
. "No pensi malament de mi, senyoreta. El meu interès per vostè és purament sexual".
. "Es vol casar vostè amb mi? És vostè rica? Contesti primer la segona pregunta".
: "Fill meu, la felicitat està feta de petites coses: un petit iot, una petita mansió, una petita fortuna".
. "Fa temps vaig conviure dos anys amb una dona, fins que vaig descobrir que els seus gustos eren exactament iguals als meus: els dos ens delíem per les dones".
. "En les festes no s'assegui mai: pot asseure's al seu costat algú que no li agradi".
. "He gaudit molt amb aquesta obra de teatre, especialment en el descans".
. -"Per què i com ha arribat vostè a tenir vint fills en el seu matrimoni?"
-"Estimo el meu marit"
-"A mi també m'agrada molt el meu cigar, però de tant en tant me'l trec de la boca".
. "Trobo que la televisió és molt educativa. Cada cop que algú l'encén, me'n vaig i em llegeixo un llibre".
. "Perquè hauria de preocupar-me per la posteritat? Què ha fet la posteritat per mi?"
. "La justícia militar és a la justícia el que la música militar és a la música".
. "He passat una nit estupenda, però no ha estat aquesta".
. "És millor estar callat i semblar estúpid, que parlar i esvair els dubtes definitivament".
. "Disculpin que no m'aixequi" (l'epitafi a la seva tomba)

LA PEIXERA (Carl Valentin)

Ara que parlem de la peixera... Jo abans vivia -no vull dir que ara no sigui viu-... vivia al carrer del Correu, o més ben dit, no al carrer del Correu, cosa que seria una bestiesa: al carrer del Correu no s'hi pot viure perquè hi passa el tramvia cada dos per tres. Jo vivia a les cases del carrer del Correu... és a dir, no en totes les cases, sinó en una, la que queda ficada entremig de les altres, no sé si la coneixen, aquesta casa. Jo hi visc, però no en tota la casa, sinó únicament al primer pis, que és sota el segon pis i sobre la planta baixa, o sigui entremig, i al segon pis hi puja una escala, que també baixa avall, bé, l'escala no puja, sóm nosaltres els qui pugem per l'escala, però és una manera de dir-ho.
I a la sala d'estar, que és on jo dormo, perquè tinc una sala d'estar on dormo i un dormitori on m'estic... a la sala d'estar hi tinc, pel meu gust personal, una peixera. La tinc posada així en un racó, que hi encaixa perfectament.
També hauria pogut tenir una peixera rodona, però llavors no hauria omplert tot l'angle del racó. La peixera, tota ella, ve a tenir aquesta mida (ho ensenya). Diguem que això són les dues parets de vidre -això són les meves mans, ho dic senzillament perquè m'entenguin- i això són dues parets més que hi ha, i a sota hi tenim el fons de la peixera, que aguanta l'aigua, perquè l'aigua no se'n torni a anar cap avall, per sota, quan omplim la peixera per dalt. Si no hi hagués aquest fons, ja podríem tirar per dalt deu, vint o trenta litres d'aigua, que tota s'escorreria avall. Amb una gàbia d'ocells és tota una altra cosa.
En una gàbia d'ocells, les parets vénen a ser com les de la peixera, però les de la gàbia no són de vidre sinó de filferro. Naturalment, seria un disbarat molt gros que les de la peixera també fossin de filferro, perquè llavors la peixera no podria aguantar l'aigua, que passaria entremig dels filferros i es vessaria tota. Per això la natura fa les coses ben fetes. I jo, és clar, tinc uns peixos vermells a la peixera i a la gàbia hi tinc un ocell. Però no fa gaire, no sé quina mosca em devia picar, que vaig posar els peixos a la gàbia i el canari a la peixera.
Com és lògic, els peixos, a la gàbia, cada vegada que es volien aguantar a la barra, relliscaven i queien, i el canari s'hauria ofegat a la peixera. Per això vaig tornar a la situació anterior i vaig ficar una altra vegada l'ocell a la gàbia i els peixos a la peixera, tal com ha de ser.
Ara, els peixos tornen a nedar feliços i contents a la peixera, primer cap amunt, després cap avall, gairebé cada dia en direccions diferents i fins i tot oposades.
Abans d'ahir em va passar una desgràcia molt grossa. Vaig omplir una galleda ben plena, i es veu que n'hi havia massa, i l'aigua va pujar fins aquí dalt (fa el gest) per sobre de la peixera, i fins l'endemà no vaig adonar-me que un peix havia saltat per sobre de la vora de la peixera i havia caigut a terra, perquè a l'habitació on hi ha la peixera, també tenim un terra, a sota, i el peix va quedar allí estirat, evidentment després que va parar de caure.
I el peix, allà terra, no tenia aigua, perquè, fora de la peixera, a l'habitació no hi tenim més aigua.
Llavors la portera de casa va dir: "Aquest peix, aquí a terra se li farà malbé, ja ho veurà. Serà millor que el mati". Perquè no pateixi més, vaig pensar, li donaràs un cop de martell. Però també pot ser que t'equivoquis i et piquis un dit. Potser que li engeguis un tret. Però després vaig pensar: no l'encertaràs, i encara el faràs patir més. Així que vaig dir-me: valdrà més agafar el peix, tirar-lo al riu i que s'ofegui.

VACA SUÏSSA (Pere Quart)

Quan jo m'embranco en una causa justa
com en Tell sóc adusta i arrogant:
prou, s'ha acabat! Aneu al botavant
vós i galleda i tamboret de fusta!

La meva sang no peix la noia flaca
ni s'amistança amb el cafè pudent.
Vós no sou qui per grapejar una vaca,
ni un àngel que baixés expressament.

¿I no sabeu que l'amo, un modernista,
em volia succionar els mugrons
amb un giny infernal, cosa mai vista,
que em deixaria eixuta en pocs segons?

Encara us resta la indefensa cabra,
que sempre ha tingut l'ànima d'esclau.
A mi no em muny ni qui s'acosti amb sabre!
Tinc banyes i escometo com un brau.

Doncs, ja ho sabeu! He pres el determini,
l'he bramulat per comes i fondals,
i no espereu que me'n desencamini
la llepolia d'un manat d'alfals.

Que jo mateixa, si no fos tan llega,
en lletra clara contaria el fet:
Temps era temps hi hagué una vaca cega,

jo sóc la vaca de la mala llet!

IL CASTEL·LO MALEDETTO (llegenda macarrònica)

.
En un castel·lo perdutto
entre boscos e jardinos
tre gatti di pelo fino
fachian "mau, marramiau"!!...
Un buldoc vigilatore
feto "bup, bup" tanto forte
que pel forat d'una porte
fuchen les gatti de pore.
Il cani, oh maledetto!
estaba forto angunioso...
"bup, bup!" fachia rabioso
"mau, mau" il gatti repette,
e entre le cani e le gatti
fachían gran saragatti.

In tanto, la figlia bel·la
del conti d'aquel castel·lo
cantaba in vocce di ciel·lo
el "Yo te l'encendrél·la".
Ma que noite! que delicia!...
Luciente luna bel·lina
reflexaba la bambina
fachendola encantadora.

Al jardino il suo amanti
dedicaba un tristo canti
a la bel·la que il adora
e ab la guitarra chafatta
entonaba la Traviatta
ab voche di regadora.
Il conti, sentint bruggitto
restando tutto esveratto
brioso brinca del llitto,
guipaba per un foratto...
e viendo el gran jolgorio
qua habia armatto el tenorio
que era tutto un animale,
obra presto la finestra
e agafando l'orinale
l'hi engega sobre la testa.
Un sorollo estravaganti
fatto al caure la terrissa
e hubiera morto di risa
qui vedere al pobre amanti
de cap a pie regalanti,
e hasta xopa la camisa.

En tanto que en el jardino
la figlia have vedutto
lo que a su amanti ha passatto,
que estaba fetto un perdutto
ab un olor nada fino...
presto s'ha desmayatto
desobre d'un balansino.
L'amanti, fetto un salvaggio,
vengativo pren coraggio:
vol pujare pel balcone,
li botaba el corazone,
li fujiba la sabatta,
l'ofegaba la corbatta,
l'entrabanca el cinturone,
ma viendo a la sua amante
que estaba fetta un farsel·lo
vol robarla del castel·lo...
ma non troba la sortita.

Il conti tem la partita
i viendo tanto alboroto
me l'agafa pel gañotto
e estreñendo se irrita
fins arrancarli la vitta.
Vendo q'ha fetto un ñapo
ab una agulla di cappo
clavada al cuore si mata,
cayendo, povri signore
com una ratta ofegatta
di cappo al surtidore.

La figlia torna al sentito
i al veder morto il suo amanti
a galet beu salfumanti
e la sua auca é finitta.

Resta il castel·lo perdutto,
ya no s'ascolta cap canti
ni la voce del amanti,
nominato Sisebutto;
tan solo l'eco lontano
porta el tuf d'algun gitano
ab un burro coix de pota,
e va recto al corazonne
la profunda e cruel canzone
del roncar d'una granotta.
.